الإعلان القضائي في القانون الإماراتي: ماذا تفعل إذا وصلك تبليغ من المحكمة

رجل بزي رسمي يقرأ ويوقع مستندا على مكتب في الإعلان القضائي في القانون الإماراتي

الإعلان القضائي في القانون الإماراتي هو الوسيلة التي تبلغك بها المحكمة بوجود دعوى أو موعد جلسة أو إجراء يخصك. إذا وصلك إعلان، فاقرأه كاملا ولا تتجاهله. وإذا احتجت إلى محام يحضر عنك، فنحن نصوغ التوكيل، ويوثقه كاتب العدل لدينا في مكتبنا أو عبر الإنترنت أو في زيارة منزلية.

واتساب: +971 52 947 5935

نحن نجهز المستند فقط. الرد على الدعوى والحضور أمام المحكمة عمل المحامي.

ما هو الإعلان القضائي في القانون الإماراتي

الإعلان القضائي ورقة أو رسالة رسمية صادرة عن المحكمة. تبين من رفع الدعوى، وما المطلوب منك، وموعد الجلسة. وقد يسمى في الحديث العادي تبليغا من المحكمة.

وهو يختلف عن الإنذار العدلي. الإنذار يرسله شخص إلى آخر عبر كاتب العدل قبل الدعوى. أما الإعلان القضائي فيصدر عن المحكمة بعد أن تبدأ الدعوى.

طرق الإعلان القضائي في الإمارات

تتبع المحاكم طرقا يحددها القانون وتنشرها على صفحاتها الرسمية، وقد تتغير مع الوقت. لذلك افتح صفحة محاكم دبي أو المحكمة التي أصدرت الإعلان، وراجع الطريقة المعتمدة اليوم. لا نذكر هنا طريقة أو مهلة لا نعرفها من المصدر نفسه.

يفيدك أن تنتبه إلى ما يلي:

  • هل جاء الإعلان على الورق أم على هاتفك أم في بريدك؟
  • من هي الجهة التي أصدرته، وما رقم القضية المكتوب فيه؟
  • ما تاريخ الجلسة أو الإجراء المطلوب؟

الإعلان القضائي الإلكتروني

كثير من الإعلانات تصل اليوم بوسائل إلكترونية. تحقق من أن الإعلان جاء من قناة المحكمة الرسمية، ولا تضغط على رابط في رسالة من مصدر مجهول. وإذا شككت في رسالة، فاسأل المحكمة مباشرة عن رقم القضية قبل أن تفعل شيئا.

يدان توقعان مستندا بقلم أزرق على ورقة بيضاء فوق مكتب

أرسل لنا سؤالك

أخبرنا بالمستند ومن سيوقعه وأين سيستخدم، ونرد عليك بالخطوات وقائمة ما تحضره والسعر.

ماذا تفعل بعد استلام الإعلان

اقرأ الإعلان كله، وسجل رقم القضية واسم المحكمة وتاريخ الجلسة.

احتفظ بنسخة منه وبأي مرفقات.

اجمع المستندات المتعلقة بالنزاع: العقود والرسائل والإيصالات.

اتصل بمحام مرخص في الإمارات ليقرأ الدعوى ويحدد ردك.

إذا كنت لن تحضر بنفسك، فجهز توكيلا موثقا يحدد ما يحق للمحامي فعله.

يحق للمحامي المرخص في الإمارات وحده تمثيلك أمام المحاكم. والمرجع هو المادة 6 من المرسوم بقانون اتحادي رقم 34 لسنة 2022 بشأن تنظيم مهنة المحاماة.

رسم يوضح خمس خطوات بعد استلام إعلان من المحكمة

توكيل محام للحضور عنك أمام المحكمة

إذا كنت خارج الدولة أو لا تستطيع الحضور، فالمحامي يحتاج إلى توكيل منك. نحن نصوغ التوكيل بالعربية والإنجليزية، ويوثقه كاتب العدل لدينا. يتحقق كاتب العدل من هويتك وأهليتك ورضاك، ثم يضع الختم.

الوكالة في القانون المدني الإماراتي منظمة في المواد من 866 إلى 903 من المرسوم بقانون اتحادي رقم 25 لسنة 2025. وهذا القانون حل محل قانون المعاملات المدنية القديم اعتبارا من 1 يونيو 2026. والتوكيل الخاص يجب أن يسمي العمل المطلوب، ومنه الترافع أمام المحكمة، كما تنص المادة 870.

للتفاصيل، راجع صفحتنا عن توكيل قضية أمام المحكمة وصفحة محاكم دبي.

أخطاء تؤخر التوكيل

  • توكيل عام لا يسمي الترافع أمام المحكمة.
  • اسم المحامي أو رقم القضية مكتوب بشكل مختلف عن المستند الرسمي.
  • التوقيع قبل مراجعة النص.
  • توكيل صادر من الخارج بلا التصديقات المطلوبة.

التكلفة

السعر

توكيل المحامي عندنا يبدأ من 1,500 درهم. الرسوم الحكومية منفصلة وتدفع بحسب التكلفة كما تحددها الجهة. والترجمة القانونية تبدأ من 50 درهما للصفحة. الزيارة المنزلية بسعر عند الطلب.

الإعلان القضائي في القانون الإماراتي: ما الذي نفعله نحن وما لا نفعله

نحن نصوغ التوكيل ونتحقق من أن بياناته تطابق الهوية والمستند الرسمي، ثم يوثقه كاتب العدل لدينا. ولا نقدم استشارة قانونية ولا نمثلك أمام المحكمة. إذا كان الأمر نزاعا أو دعوى، فأنت بحاجة إلى محام مرخص يقرأ الملف ويقرر ما يرد به.

وإذا كان توكيل المحامي سيستخدم خارج الإمارات أو جاء من الخارج، فقد يحتاج إلى تصديق وزارة الخارجية. رسم التصديق على المستند الشخصي 150 درهما، وهو رسم حكومي منفصل عن أتعابنا. اطلع على صفحة التصديق الرسمية لمعرفة الإجراءات.

  • أحضر هويتك الإماراتية أو جواز سفرك.
  • أحضر اسم المحامي كما يظهر في وثيقته.
  • أحضر الإعلان ورقم القضية إن وجد.

الأسئلة الشائعة

ما هو الإعلان القضائي؟

هو إخطار رسمي من المحكمة يبلغك بدعوى أو جلسة أو إجراء يخصك. اقرأ نصه وسجل رقم القضية وتاريخ الجلسة.

كيف يتم الإعلان القضائي في الإمارات؟

تحدد المحكمة طريقة الإعلان وفق القانون، وقد يصل ورقيا أو إلكترونيا. راجع صفحة المحكمة الرسمية لتعرف الطريقة المعتمدة.

هل يصح الإعلان القضائي عبر الرسائل النصية أو البريد الإلكتروني؟

الإعلان الإلكتروني معروف في الإجراءات القضائية، لكن صحته تعود إلى القانون وقرار المحكمة. اسأل المحكمة أو محاميك قبل أن تحكم على إعلان معين.

ماذا أفعل إذا وصلني إعلان من محاكم دبي وأنا خارج الدولة؟

لا تهمله. تواصل مع محام مرخص، وجهز توكيلا موثقا يحدد ما يفعله عنك. ويمكننا صياغة التوكيل وتوثيقه عبر الإنترنت.

هل أحتاج توكيلا لمحام للرد على الدعوى؟

نعم، إذا كان المحامي سيحضر عنك. والتوكيل يحدد صلاحياته ومنها الترافع أمام المحكمة. شاهد توكيل محامي في دبي.

أدلة ذات صلة

الخطوة التالية

الخطوة التالية

راسلنا أو اتصل عبر واتساب على +971 52 947 5935، على مدار الساعة، أو عبر البريد support@notarypublicindubai.com. أخبرنا بالمستند وأين سيستخدم، وسيخبرك فريق كاتب العدل لدينا بالخطوة التالية. نحن في Business Bay، دبي، ونعمل حضوريا وعبر الإنترنت وبزيارة منزلية.